Computer, disattivare il programma medico olografico d'emergenza.
Ako je Benova teorija taèna, a i moj program za praæenje, trebali bi da budemo veoma blizu.
Se la teoria di Ben é esatta e il mio modulo di localizzazione é preciso, dovremmo essere molto vicini.
Ovo je Program za sluèaj opasnosti 1.
Questo e' il Programma di Emergenza Uno.
Kopirali ste, odneli nazad Trustu, èiji su nauènici Goa'uldi reprogramirali program za preoptereæenje ZPM-a.
Lo ha copiato, portato al Trust, dove scienziati Goa'uid hanno riscritto il programma per sovraccaricare lo ZPM.
Šeæeru, rekao sam ti, program za mršavljenje.
E' il mio zucchero nel sangue, te l'ho detto, devo perdere peso.
Sada samo moram da namestim program za filtriranje za eksterni pristup i...
Ora tutto quel che devo fare è settare il programma di controllo degli accessi e...
Poslaæu vam jedan mali program za dešifrovanje.
Allora le invio un programma di criptaggio che usiamo. - È...
Mi samo zovemo da proverimo naše pretplatnike za program za odrasle.
Stiamo facendo un controllo sugli abbonati ai canali per adulti.
Program za ciljeve bombi je programiran za 5 detonacija na 5 visoko prioritetnih meta.
Il software di instradamento e' stato programmato per cinque detonazioni su cinque obiettivi ad alto potenziale.
Možemo li da prebacimo na program za ureðivanje kuæe, molim?
Possiamo mettere sul mio programma sull'arredamento, per favore?
Imaju novi raèunarski program za oèitavanje lica tako da ko zna koliko æe da traje ova gaža za bilo koga od nas?
Hanno un nuovo software che riconosce il volto della gente e non sappiamo quanto durerà per noi.
Jeste li èuli za naš novi program za mirovnog veleposlanika?
Avete sentito del nostro programma per i nuovi ambasciatori di pace?
Ubacila sam je kroz program za prepoznavanje lica.
Ho usato il riconoscimento facciale. Sei pazza?
Èula sam njegovo ime i ubacila u program za pronalaženje lica.
Ho sentito il suo nome. Ho trovato un riscontro con lo sketch...
Pogledaæu to, kada moj program za dešifrovanje završi sa hakovanjem Štitovih zaštiæenih podataka.
Devo informarmi su questo... appena il mio programma di decriptazione entrerà nei file segreti dello S.H.I.E.L.D. Aspetta.
Sakson je instalirao program za praæenje na njen kompjuter.
Saxon ha installato uno spyware nel suo computer.
Bio je to tajni vladin program za praæenje potrošnje novca.
Dobbiamo andare. Ok, il resto del team, andiamo.
Barkli ima dobar program za umetnike.
Beh, la Berkeley ha una buona facoltà di belle arti.
Jesi li koristio bilo koji program za koji nisi ovlašæen?
Ha usato programmi per cui non aveva l'autorizzazione?
Izvorno je bio back-up program za...
Originariamente era un programma di backup.
Najnovije vesti otkrivaju drugi obuhvatni i tajni program za praæenje amerièke vlade.
Giovedi', 6 giugno 2013 Le ultime notizie rivelano un altro grande programma segreto di sorveglianza.
Nema program za prekidanje, možda nema ni reprogramiranja.
Forse non c'è un programma per il disinnesco e forse non c'è neanche un programma per la manomissione. Sì...
Ako stvarno želite da proverite da razumete matematiku onda napišite program za to.
Se si vuole davvero verificare che la matematica sia compresa allora scriviamo un programma per farlo.
Ali, ako uključimo robote, ukoliko nam se dopadne da sarađujemo s njima, ako su roboti ubedljivi, možda vam robot može pomoći da ne prekidate dijetu ili program za vežbanje, možda oni mogu pomoći u regulisanju telesne težine.
Ma se i robot possono essere coinvolgenti, se ci piace collaborare con loro, se sono persuasivi, forse un robot può aiutarci a tenere in piedi una dieta e a fare ginnastica, forse può aiutarci a gestire il nostro peso.
Ne mislim na program za učenje jezika; nego mislim na prastari artefakt na kome se nalazi isti tekst: jedan poznat i jedan nepoznat.
Non mi riferisco al programma 'Rosetta Stone'; ma all'antico manufatto che contiene nello stesso testo sia un testo noto che uno ignoto.
Svetski program za hranu je mogao da napusti 30 nacija zato što su one promenile glad u svojim zemljama.
Il Programma Alimentare Mondiale non è stato più necessario in 30 nazioni, perché la gente è riuscita a trasformare il volto della fame in quei paesi.
Mašina je pobedila tog dana, a danas program za šah na našem telefonu može da pobedi ljudskog velemajstora.
Quel giorno la macchina vinse, e oggi un programma di scacchi su un cellulare può battere un campione di scacchi umano.
Gledao sam program za decu u to vreme i ovo je bila era istraživanja svemira.
All'epoca guardavo un programma di informazione per bambini, era l'epoca delle esplorazioni spaziali.
Ovo je program za izmenu video snimaka gde su sve kontrole za manipulisanje videom fizičke.
Questa è un'applicazione per il video editing in cui tutti i controlli per manipolare il video sono fisici.
Naš prvi program za tapire održao se u Atlantskoj šumi u istočnom delu Brazila, u jednom od najugroženijih bioma na svetu.
Il nostro primo programma sui tapiri si svolse nella Foresta Atlantica nella parte orientale del Brasile, uno dei biomi più minacciati al mondo.
Imao je tri meseca da nauči čitav nastavni plan i program za više razrede osnovne i srednju školu.
Aveva solo tre mesi per imparare l'intero programma delle scuole medie e superiori.
Uzimam to i onda ga stavljam u ovaj program za 3D modelovanje i zaista napravim taj 3D model.
Li prendo e li metto in questo software di modellazione 3D, costruendo davvero quel modello 3D.
Svetski program za hranu je morao, zbog manjka sredstava, da smanji za 30 posto pomoć u hrani za sirijske izbeglice.
Il Programma Alimentare Mondiale ha dovuto per scarsità di mezzi tagliare del 30 per cento il supporto alimentare ai rifugiati siriani.
Srećom, Buda je otkrio osmostruku stazu, nekakav program za gašenje vatri žudnje kako bismo dosegli nirvanu, prosvetljujuće stanje mira, jasnoće, mudrosti i saosećanja.
Fortunatamente, Buddha scoprì l'ottavo sentiero, un modo per estinguere le fiamme del desiderio per raggiungere il Nirvana, uno stato illuminato di pace, chiarezza, saggezza e compassione.
Nastavnica će da pogleda u njen ekran i videće prazan program za obradu teksta.
L'insegnante guarda lo schermo, e vede uno schermo bianco.
On takođe vodi ovaj neverovatni program za mapiranje putem dronova, čije slike možete videti ovde i ovde iza mene.
Gestisce anche questo fantastico programma di mappatura con i droni, potete vedere dietro di me alcune delle immagini.
Ja imam maleni program za automatsko odgovaranje na mejlove.
Quindi avevo un programmino per rispondere automaticamente alle e-mail.
Da. Mislim da skoro svi proizvođači automobila imaju neki program za električna vozila.
Sì. Credo che quasi ogni casa automobilistica stia progettando veicoli elettrici.
Napravio sam internet program za pregled "Lova na kitove" koji pokušava da učini upravo to.
Ho costruito un'interfaccia web per guardare "La caccia alla balena" che cercasse di fare proprio questo.
Mislim, Majkrosoftov "Word" je poslednji put bio samo program za obradu teksta još za vreme Ajzenhauera.
Voglio dire, Microsoft Word all'epoca era solo un elaboratore di testo. alla presidenza c'era ancora Eisenhower!
I opet je bilo ljudi koji su mi se smejali i govorili, "Da li si ti luda, biraš tako težak program za ove učenike?
E di nuovo c'era gente che rideva di me e diceva: "Sei pazza a scegliere un curriculum così duro per quegli studenti?
Krtičin program za pravljenje modela njenog sveta će biti podesan za upotrebu u podzemlju.
Il software di una talpa per costruire modelli del suo mondo sarà fatto apposta per un uso sotterraneo.
0.62653183937073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Computer, disattivare il programma medico olografico d'emergenza. 